Apr 12 2010

Yes, I can! – Expresii (ep. 3)

Expresia de astăzi este un exemplu perfect pentru conceptul de a fi “in the zone” și parafrazează un slogan recent: Yes, I can!

alpinist concentrat in escalada pe perete vertical

nici un comentariu   |  tags: , , | postat în O fotografie pe zi

Apr 6 2010

Expresii (Ep. 2)

Astăzi un clasic din literatura engleză: Oh, crap! În română sunt atât de multe variante de a traduce această expresie încât ești tentat să folosești clișeul “O fotografie face cât o mie de cuvinte”:

statuie cu expresiaȘ Oh, crap!

nici un comentariu   |  tags: | postat în O fotografie pe zi

Mar 30 2010

Expresii (ep. 1)

Astăzi frământare:

grup statuar din bronz - framantare, disperare

nici un comentariu   |  tags: , | postat în O fotografie pe zi